top of page

Diffusion

Le projet de recherche-création Corps Collectif donna naissance à une toute nouvelle performance/installation en arts numériques intitulée ONDES DE CHAIR.

 

ONDES DE CHAIR sera présentée en grande première en tant que pièce d’ouverture du festival international en arts numériques CYNETART à Dresden en Allemagne

http://www.cynetart.de/#cynetart-2013-info_msTitle_1

 

Cette performance s’inscrit également dans la programmation des festivités d’ouverture du laboratoire international de recherche METABODY.

http://t-m-a.de/metabody/?lang=en

ONDES DE CHAIR

 

L’un entend un son, l’un écoute les murmures et les chants. Mais peut-on ressentir ces sons? Les percevoir autrement?

 

La peau est sensible au toucher et, puisqu’elle perçoit des intensités,  ou encore la chaleur, cette peau est également éveillée par les vibrations du son et de la lumière. Notes et étincelles se racontent sur le corps. La peau est un paysage à parcourir et la chair une rivière profonde. Plonger.

 

ONDES DE CHAIR // FLESH WAVES est une performance/installation explorant les relations naissant de l’interaction impliquant le corps en mouvement et les technologies de la spatialisation sonore en temps-réel et de la lumière. Les artistes de cette pièce intègrent ici la technologie à leur démarche dans le but d’atteindre une expérience sensorielle imprévisible, de nouveaux territoires.

 

Sous une faible lueur apparaît une sculpture humaine tridimensionnelle en mouvement; cinq femmes, corps entremêlés, forment un Corps Collectif. Transportées par le chant de leurs propres murmures, elles s’entraînement l’une l’autre dans une vague sans fin. Les corps et les souffles s’entremêlent, les femmes sont à la fois cinq corps et une même masse, cinq voix et une même chorale.

 

La composition sonore de cette pièce est crée par la médiatisation puis la spatialisation de la voix des performeuses en temps-réel. Des différentes dynamiques vocales et gestuelles de celles-ci émerge un environnement sonore électroacoustique organique. Voyageant dans l’espace, le son effleure la peau des performeuses et résonne jusqu’au bout de leurs mouvements. Agissant comme sixième performeur, le son enveloppe également les spectateurs, les intégrant à l’intérieur d’une forme sonore vivante. Le public est immergé dans la chair, confronté à l’extrêmement intime.

 

PREMIÈRE – FESTIVAL CYNETART - DRESDE, ALLEMAGNE

 

Vendredi le 15 novembre à 12h (suivi d’une session méthodologique) et à 20h 

Samedi le16 novembre à 20h

 

La pièce sera présentée au HELLERAU (European Center for the arts) à Dresde.

 

POUR ACHETER DES BILLETS :

http://www.hellerau.org/english/calendar/cynetart-2013/flesh-waves/

 

Le HELLERAU est situé à l’adresse suivante: Karl-Liebknecht-Straße 56 01109 Dresde, Allemagne.

 

 

___________________________________

The Collective Body reasearch-creation project gave birth to a new digital arts performance/instalaltion titled FLESH WAVES.

 

 

FLESH WAVES will premiere as the opening piece of the International digital arts festival CYNETART in Dresden, Germany.

http://www.cynetart.de/#cynetart-2013-info_msTitle_1

 

This performance also features in the program of International research laboratory METABODY

http://t-m-a.de/metabody/?lang=en

 

FLESH WAVES

 

One hears a sound. One listens to murmurs and chants. But can one feel those sounds? Perceive them differently?

 

The human skin is sensitive to touch, but for it perceives intensities and warmth, it can also be aroused by the vibrations of sound and light. Notes and sparks mark their stories on the body. The skin is a land to write on and the flesh is a river to enter.

 

FLESH WAVES is an augmented reality performance/installation exploring the relationships arising from the interaction between the body in movement and technologies of sound spatialization in real-time and lighting. Artists of this piece integrate technologies in their artistic research as a means to reach unpredictable sensory experiences, unknown territories:

 

Under a faint glow appears a three-dimensional human sculpture: five women, bodies intertwined, form a Collective Body. Transported by the chant of their own murmurs, they slowly carry one another into a continuous wave. Bodies and breaths entangle, the women are simultaneously five bodies and one same mass, five voices and one choir.

 

From the different dynamics of movement emerges an organic electroacoustic soundscape. Lively traveling in space, the soundscape grazes the performer’s skin and resonates in their movements. Acting as the sixth performer of the piece, the sound also surrounds the spectators, integrating them in the live sound form. The audience is immersed in the flesh, confronted to the extremely intimate. 

PREMIERE – CYNETART FESTIVAL - DRESDEN, GERMANY

 

 

The performance will be presented on November 15th and 16th at the HELLERAU European Center for the arts in Dresden.

http://www.hellerau.org/english/calendar/cynetart-2013/flesh-waves/

 

 

Friday November 15th at 12h (followed my a methodological session) and at 20h. 

Saturday November 16th at 20h

 

 

BUY YOUR TICKETS :

http://www.hellerau.org/english/calendar/cynetart-2013/flesh-waves/

 

The HELLERAU is located at: Karl-Liebknecht-Straße 56 01109 Dresden, Germany.

bottom of page